萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
基本资料
用语名称
阿姨洗铁路
其他表述
阿姨洗痰盂
用语出处
日语“愛してる”音译
相关条目
创圣的大天使、神的随波逐流、空耳
阿姨洗铁路即日语“愛(あい)してる”(中译:“我爱你”,罗马字:ai shiteru)的日语发音的音译。
再反译回日语则是“おばさんは鉄道を洗います”。
目录
1 扩散
2 相关
3 迷因
3.1 真·阿姨洗铁路
3.2 IE洗铁路
4 我爱你
5 外部链接
扩散
最早是在动画片《聪明的一休》的主题曲中产生了影响
《创圣的大天使》这部动画及后来的神的随波逐流,以及GARNiDELiA的歌曲《lamb》将这句话发扬光大
参见「创圣的大天使(歌曲)」、「神的随波逐流」
相关
《名侦探柯南》第878话中,出现了“电话、大海和我”的暗号,其翻译成英语就是tel、sea、I,倒过来即为日语的“阿姨洗铁路(我爱你)”然而对方误解了暗号的含义,反而将爱他的人杀了……
迷因
真·阿姨洗铁路
おばさんは鉄道を洗います
原来的火车都是直排列车,所以……(你懂得)
IE洗铁路
卖萌也不能阻止我下载Chrome
卖萌也不能阻止我下载FireFox
然而现在Win 10的浏览器是Microsoft Edge了
Safari表示十多年了,我还是水果默认浏览器
我爱你
2019年初,有沙雕网民教日本人中国的“我爱你”读作“つあうにまー”读音草泥马,被很多声优和vtuber读出,引发一波流行热潮。
查 · 论 · 编空耳【ACG经典台词】【ACG圈用语】【弹幕文化】【空耳】【欧美网络流行语句】【中国网络流行语句】歌词二次元阿姨洗铁路 • 阿姨说 • 阿姨压一压嫂嫂 • 阿姨压一压 • 啊~那个郭德纲 • 八月的衣服/八月的伊芙 • 大蓝胖次 • 大爷快来看美女 • 逮虾户 • 哈基米 • 黑丝的大叔 • 胡萝卜辣/笑个屁 • 虎纹鲨鱼 • 滑滑蛋 • 加拿大无头鬼 • 寄寄寄寄摆摆摆摆摆 • 金坷垃给他 • 可怜你帅不赢坂本大佬 • 快来搞死那激萌的萝莉 • 裂开~裂开~ • 蓝翔死树下 • 妈妈呐我要秋裤 • 马猴烧酒馒头卡 • 马云我赐你姨妈 • 哦辣妹~迷4他 • 青青草原种小羊 • 人类都是大变态 • 谁家的鸡 • 世界已完蛋 • gay佬,gay佬,台湾的gay佬 • 四斤大豆,三根皮带 • 速食面 • 我洗海带哦 • 我们是最可爱的王晓佳 • 我是罗大佑 • 我忘了拿那金坷垃 • 我想给你自己来个辣炒米粉 • 新世纪的萝莉控 • 修哇修哇 • 一键三连吧,三连吧谢谢 • 养猪日记 • 优美的歌一条不安迭起的路 • 有没有wifi • 祖蓝祖蓝不高不矮三次元爆刘继芬 • 拔牙拔牙拔拔牙 • 爸爸比你好 • 可爱的羊巴鲁 • 倒垃圾 • 干你妈 • 画一只鸡 • 鸡你太美 • 太银荡 • JB永动机 • 金囧日偷鸡 • 金正恩痛经 • 螺丝刀 • 米粒太 • 亲爱的往里摔,告诉我活腻了/深度就像在海底食碗米/所有美好全部康复了,我的癌也全部康复了/Baby 这是我给你的6 • 撒贝宁杀乌鸡 • 恐龙妈妈 • 辛味噌 • 小日本 • 弹死你 • 敌裸体 • V8 • 王大伯之歌 • 我们拼多多 • 我愿选择榴莲不放手 • 我在东北玩泥巴 • 握着我的抱枕台词阿妹你看,上帝压狗 • 阿破克烈 • 俺没偷胖次 • 敌羞吾去脱她衣 • 妨碍咱都渣渣/气死偶嘞/我到河北省来 • 砍了那只鸭 • 马季洗裤袜 • 我练功发自真心 • 我喂自己袋盐 • 我系渣渣辉 • 有基佬开我裤链 • 雨女无瓜 • 战斗民族打群架 • 一休尼列表新番空耳列表 • 原神空耳列表 • 其他空耳列表更多有趣空耳,请到空耳列表查看。
外部链接